A Alubrat tem o prazer em comunicar a publicação do livro “Metamorphosis through Conscious Living – A Transpersonal Psychology Perspective” pela editora Cambridge Scholars Publishing, editora da Universidade de Cambridge, no Reino Unido.
Neste livro, as técnicas de Abordagem Integrativa Pessoal aplicadas por Maria Cristina M de Barros, Ligia Splendore e Vera Saldanha são citadas no capítulo “Transpersonal Integrative Approach (AIT) Counseling to Psychiatric Outpatients of The Institute of Psychiatry in São Paulo (Brazil)”.
TRANSPERSONAL INTEGRATIVE APPROACH (AIT) COUNSELING TO PSYCHIATRIC OUTPATIENTS OF THE INSTITUTE OF PSYCHIATRY IN SÃO PAULO (BRAZIL)
*Maria Cristina M. de Barros, **Ligia Splendore and ***Vera Saldanha
ABSTRACT: This paper presents a model of counseling in Transpersonal Integrative Approach (AIT) to outpatients at the Institute of Psychiatry, Faculty of Medicine, University of São Paulo, within the framework of the Health Program of Studies on Spirituality and Religiosity (PROSER) in that institution. PROSER is formed by a group of professionals of different backgrounds, interested in doing research and in giving assistance to patients through projects that involve spiritual practices and health care. The Brazilian-Portuguese Transpersonal Association (ALUBRAT) has been contributing to PROSER since its foundation in 2006, developing different assistance programs. ALUBRAT has developed a therapeutic project that explores the answers of a spiritual anamnesis developed by PROSER mapping the patient’s relationship with the transcendent. The objective of the project was to stimulate religious / spiritual coping, to understand its potential therapeutic aspects, hoping for a more effective management of the mental disorder. Adult patients participated in 12 weekly individual sessions of AIT, in which they worked through seven stages of interactive dynamic: recognition, identification, desidentification, transmutation, transformation, elaboration and integration. Those seven stages are necessary steps to the development of better abilities in dealing with their difficulties as well as accepting them. With the sessions, patients were successful in identifying their positive personal resources by connecting with their spirituality through AIT techniques and exercises. Besides verbal intervention, other therapeutic tools were used during the sessions, such as relaxation, meditation, active imagination, creative visualization, expressive drawing and mandalas, all of them being resources to expand awareness and facilitate access to the Transpersonal Self.
Este artigo apresenta um modelo de aconselhamento na Abordagem Integrativa Transpessoal (AIT) para pacientes ambulatoriais do Instituto de Psiquiatria da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, no âmbito do Programa de Estudos de Espiritualidade e Religiosidade da Saúde (PROSER) nessa instituição . A ALUBRAT desenvolveu um projeto terapêutico que explora as respostas de uma anamnese espiritual desenvolvida pelo PROSER, mapeando o relacionamento do paciente com o transcendente. O objetivo do projeto é estimular o enfrentamento religioso / espiritual positivo e compreender o potencial terapêutico da anamnese, articulado através de técnicas da AIT, na esperança de um gerenciamento mais efetivo do transtorno mental e um maior bem estar. Pacientes adultos participam de 12 sessões individuais semanais de AIT, em que se trabalha com as sete etapas da dinâmica interativa: reconhecimento, identificação, desidentificação, transmutação, transformação, elaboração e integração. Esses sete estágios são passos necessários para o desenvolvimento de melhores habilidades para lidar com suas dificuldades, além de aceitá-las. Com as sessões, os pacientes vem experimentando maior habilidade na identificação de seus recursos pessoais positivos, conectando-se com sua espiritualidade através de exercícios de AIT. Além da intervenção verbal, foram utilizadas outras ferramentas terapêuticas durante as sessões, como relaxamento, meditação, imaginação ativa, visualização criativa, desenho expressivo e mandalas, sendo todos recursos para aumentar a conscientização e facilitar o acesso ao Eu Transpessoal.
A publicação completa está disponível no link: http://www.cambridgescholars.com/metamorphosis-through-conscious-living
Deixe seu comentário